第641章 统计法破译情报(2/2)
况且,两个士兵比划的动作,并非事先特意去记,而是事后回想出来的。
不会完全记错,却也不可能完全记对,错上三四成,意思即大相径庭,相去甚远了。
比方说淮阴记成淮阳,相距好几百里呢。
要完全厘清对应关系,这也太难了吧。
众将齐齐看向陈子履,眼中满是期待,猜测有什么高见。
“这很简单。用统计学和穷举法,很容易破译。”
陈子履继续卖关子,让孙二弟拿来几份缴获的荷兰书信,递给众将传阅。
故意向郑森道:“这是第一课,你看出了什么?”
郑森看到满纸洋文,一个脑袋两个大,没有一点头绪,只好摊手承认眼拙。
心里暗想:“真是不巧,不是扶桑文。”
其他将领亦是如此,纷纷摇头表示看不出来。
陈子履哈哈大笑,解开谜底:“你们看看,里面是不是e、i、a、t最多,k、y、j最少。拉丁文还有很多特点,比如k极少接在j之后……”
他一连说了七八条,全是拉丁文里的普遍规律。
两个士兵重复最多的动作,必然是e、i、a、t里的一个。
所以,多找些人,照着以上规律,把所有可能都列出来就行。只要拼出几个正确的词,剩下的就简单了。
士兵比划有部分疏漏?没关系。
一张写满情报的纸,哪怕破损一半,另一半亦足以拼凑出有用信息。
众将听得目瞪口呆,久久说不出话来。
这一连串技巧,说起来都很简单,似乎顺理成章,实则……若没有人率先提出,谁能想得到呀。
尚可喜忍不住问道:“侯爷,这些法子都是您刚想的吗?您用过吗?”
郑森也道:“这些都是猜想,若猜错了,怎么办?”
“这很难想吗?”陈子履不以为然道:“数学,不就是这么用的吗?”
又向郑森道:“试一下又无妨,不试试,怎么知道会破译错误?你找几个人大胆去试,今晚二更之前,给本侯结果。”
郑森一听时间那么紧,立即带着十几个士兵退下,又找来十几个文书、通译和俘虏,开始尝试穷举。
本以为会很难,实则才用了两个时辰,便破译出了大致内容。
大家猜得没错,巴达维亚舰队远道而来,看到安平堡被重重围困,非常困惑。
明军战船多,他们初来乍到,不敢贸然开战。于是用事先约好的法子,询问安平堡是什么情况。
这部分内容很普通,大家早就猜到了,不过揆一的回复却很关键。
揆一让舰队去海峡对岸暂时靠泊,与其他舰船汇合后,按计划先行游击,等待一个重要时机到来,再出击决战。
郑森满脸崇拜道:“师父,您的这个法子真灵呀。咱们试了二十多次,就把对话全猜出来了。可惜到了巢穴地点,士兵们好像记错了,叫什么“同哨”,或者“停汕”的。方圆五百里海岸,压根没这个地方。”
陈子履道:“错了没关系。知道在对岸就行。”
说着,对着帐外叹道:“谁能想到,荷兰人的巢穴在对岸呢?”