第203章 《天体运行论》(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第二天一大早,汪阳明来到出版社,敲响了主编办公室的屋门。
歌白尼站在门外,紧张得手心直冒汗。他竖起耳朵,努力听着里边的动静。
许久之后,办公室里传出激烈的争吵声。
“皮科主编不是一直倡导辩论自由吗!您不是还曾在前几期的《仙理辑要》里批判过当下占星术?”
“我批判那位知名教授的占星术,完全是基于哲学与逻辑,认为其天文基础不精确,并非否定地心说,这是两码事。《仙理辑要》是倡导辩论自由不假,但也要有合理的前提,否则便会影响它的权威性。”
“这么多有理有据的论证,这么多的数学运算和几何证明,难道还不够合理吗?您只需要先刊载其中一段,让学术界看到另一种可能性,剩下的咱们可以后续出书。这难道不是《仙理辑要》创办的初衷吗?”
“实在抱歉,汪先生。您也是出版社的编辑,应当知道我们的难处,这篇文章一旦发表,引发的争议将不可估量。我不能拿《仙理辑要》的声誉冒险,请您不要让我难做。”
汪阳明铁青着脸走出主编室,迎上歌白尼的目光,脸上露出愧疚之色。他张了张嘴,却不知该说什么,半晌才挤出一句:“抱歉……”
“没关系,我早有预料。”歌白尼露出一口大白牙,笑容里没有半分勉强,他倒是想得开。
他早就料到会有这样的结果,毕竟日心说挑战的不仅是学术权威那么简单。
他上前两步,打算取走汪阳明手中的文稿。
不料汪阳明猛地一收手,让歌白尼伸出的手落了空。
歌白尼愣了一下,疑惑地看着他。
汪阳明却是道:“不知道这文稿可否借我抄一份?我想,或许有一个地方可以将其刊印出去。”
歌白尼微微皱眉:“连撰写《仙理辑要》的美第奇出版社都不敢刊登和出版我的文稿,还有哪家出版社有这么大的胆子?怕是整个欧洲都找不出第二家了吧?”
值得一提的是,欧洲一词,也是在近期于西方逐渐兴起的。
随着西方真仙信仰的统一,如今的他们逐渐确立了整体大陆意识。特别是知识渊博的学者之间,尽管他们国籍不同,但特别喜爱自称为同一片大陆的欧洲人。
汪阳明摇了摇头:“那你就不用管了。况且我不能给你刊印的准数,我只能说尽力而为。”
歌白尼虽然满腹疑问,但见汪阳明说得认真,便也不再追问,深深鞠了一躬:“那就多谢汪编辑了。无论结果如何,我都感激不尽!”
汪阳明拍了拍他的肩膀,没有多说什么。
回到住处后,汪阳明关起房门,花了半个月时间,将《天体运行论》的文稿逐字逐句地翻译为汉文。翻译完成后,他又仔细校对了两遍,确保没有任何差错。
这日傍晚,汪阳明揣着翻译好的文稿和写好的密信,来到城中一处偏僻的宅院。
他四下张望了一眼,确认无人跟踪,才上前有节奏地轻敲了几下门。
木门被无声地打开一条缝,露出一张年轻的面孔。
那人见是汪阳明,立刻将门打开,同时压低声音行礼:“汪百户!”
汪阳明摆了摆手,示意他不必多礼。
他没有进去,直接从怀中取出布包递给那人,语气郑重:
“以最快速度,将里边的信和文稿一并交给陛下。事关重大,不得有误!”