第855章 这叫做反向文化输出!(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“唰!”
冷光打在幕布上,整个会议室瞬间被投影的亮光填满。
“各位领导,不要只盯着国内那些被资本买通的水军营销号发出来的通稿。”林墨按下了手里的翻页笔,声音犹如惊雷般在会议室炸响,“睁开眼睛,看看这个世界吧!”
幻灯片切换,第一张图表赫然出现在幕布上。
那是一张以世界地图为背景的数据热力分布图,图表上密密麻麻地标注着无数个向上的红色箭头。
“就在过去的三天里,《王者荣耀》国际服在全球上线。”林墨沉声陈述,每一个字都掷地有声,“在此之前,海外玩家对我们夏国文化的认知是什么?是落后,是刻板,是只配在西方魔幻游戏里当个跑龙套的NPC!”
“但是现在,各位请看这组数据。”
林墨再次按下翻页笔,幕布上出现了一张海外最大视频分享网站的后台流量监控截图。
截图中,几条原本一直贴着地平线的灰色数据线,在过去的三天里,突然呈现出一种违背常理的垂直九十度暴涨!
“在过去的一周内,海外最着名的视频网站上,关于我们‘夏国三国历史纪录片’、‘夏国历代名将生平解说’的视频播放量,激增了整整五十倍!”林墨的声音不断拔高,带着一种让人气血翻涌的自豪与霸气,
“相关搜索词条,如‘常山赵子龙’、‘青莲剑客李白’,直接霸榜了北美的热搜前十!”
会议室里,几名原本气势汹汹的调查员全都愣住了,他们错愕地看着幕布上那些密密麻麻的外文截图和惊人的数据,眼神中充满了难以置信。
“这……这怎么可能?”主调查员喃喃自语,他无法理解一款被国内骂成“文化垃圾”的游戏,怎么会在海外引发这种现象。
“为什么不可能?!”林墨猛地转过身,张开双臂,直面所有的调查员,
“因为我林墨,在所有的海外服务器里,定下了一条死规矩!所有的英雄名字,所有的技能招式,不准进行任何西方化的翻译妥协!全部必须使用最纯正的夏国拼音!”
“那些高高在上的海外玩家,那些一直对我们保持文化傲慢的老外,他们被我们游戏极致的竞技性和美学所折服!但他们看不懂拼音,不知道这些英雄背后到底藏着怎样伟大的灵魂!”
林墨的眼眶微微发红,那是被自己一手缔造的奇迹所感染的情绪:
“所以,他们怎么做的?他们为了玩明白这款游戏,为了搞清楚自己手里那个在人群中七进七出的白袍将军到底是谁,他们开始自发地去查阅我们的历史资料!他们开始抱着翻译软件,逐字逐句地去啃读那些连我们自己国家的年轻人都懒得去看的文言文!”
“各位领导!”林墨双手撑在深棕色的长桌上,身体前倾,犹如一头雄狮般散发着令人震颤的气场,“告诉我,这叫篡改历史吗?”
会议室里鸦雀无声,只有投影仪散热风扇的嗡嗡声在作响。
“这叫做反向文化输出!!!”这句话却如同一柄巨锤,狠狠地砸碎了在这个房间里盘旋了几十年的陈旧观念。
“以前,是我们夏国的玩家,被迫去背诵那些拗口的西方神只名字,被迫去接受他们构建的骑士与魔法的价值观!”林墨指着幕布上那条仿佛要刺破苍穹的红色数据曲线,声音嘶哑却无比洪亮,
“但是今天,在这个属于移动互联网的时代,我用一款游戏,让全世界几千万的海外玩家,心甘情愿地坐下来,逐个字母地学习我们夏国人的拼音!去感受我们五千年华夏文明的极致浪漫和暴力美学!”
“我们在用最现代、最能被年轻人接受的方式,把我们老祖宗留下的文化瑰宝,硬生生地砸进了全世界年轻人的视网膜里!”
本章未完,点击下一页继续阅读。